[furry小说]《waterways》相关汉化第六十五期-解憂咖啡漫画
第五章In From the Snow:大学
Middy在《历史导论》结束的路上跑向Kory，他在大学草坪上的雪中蹦蹦跳跳，在冰冷的石路上停了下来。胖乎乎的灰狐狸把两只爪子搁在膝盖上，舌头从嘴里伸出来。每一次喘息，他就吐出一片白雾。
“你是从Morris一路跑来的吗？”Kory问。
“啊哈。啊哈。哦……Plover。”
“伙计。”Kory拍了拍他的肩膀。“多锻炼。”
“这学期我要上六节课。在它们之间奔跑是我的锻炼。不管怎样，嗯。”Middy站起来，给了Kory一个灿烂的微笑。“想在小屋吃午餐吗？”
“嗯…”Kory眯起眼睛。那个餐厅离他很远，但《经济学102》不是一个半小时吗，Middy也在里面。“你有时间吗？”
“我会腾出时间的。来吧，你把晚餐都取消了，你再也不来参加FLAG会议了…”
Kory把背包重新放在肩上，把目光从正午移开。“我没有‘取消’晚餐。我告诉过你我不去。”
“我知道，我知道，听着，我们吃午饭吧，我要告诉你FLAG怎么了。”
过去几周的冷战令Kory感到沉重，但他无法忘记其原因。如果Middy没有提到FLAG，他可能会再推迟一次。但俱乐部已经成为他生活中的一个重要组成部分，以至于错过一次例会就像想家一样痛苦，此外，Middy一直在附近，在这件事上没有站在任何一边，所以他真的想和狐狸呆在一起，即使是谈论FLAG。“这不是春季野餐，是吗？”
“更大。”
Kory皱了皱眉头。“这是上周写的会议吗？”
“不，Chuck昨晚告诉我的。来吧，你来吃午饭吗？”
他点了点头，示意狐狸继续，然后他跟在他身边。雪在他们脚下的石头上嘎吱作响，但至少大部分是冻上的。“那么，这会议是什么？”
“啊啊。”Middy摇了摇手指。“等到午饭的。”
“那么在那之前我们要谈什么？”
“嗯。”在寒冷的二月午后，狐狸揉着胡须，融入了沿着Forrest大学主走道的学生队伍。“这种天气怎么样，嗯？”
Kory拍了拍Middy的胳膊。“如果你要谈论天气，我就去plank吃午餐了。”
“好吧，好吧。”Middy的尾巴前后摆动。“你弟弟怎么样？”
“哦，很好。他说他对自己的工作很满意。自从他满16岁以后，他们可以合法地付给他工资，这很好。”Nick一直推迟参加GED考试以获得大学资格，更不用说SAT了，但这是他生活中另一个让Kory头疼的问题，Kory宁愿不去参加。
“我在博客上读到一篇文章，说越来越多的孩子在高中和大学之间休息一年或两年。这就像是，我们想在投入工作或专业之前见识一下世界。我希望高中毕业时能做到这一点。”
“真的，”Kory说。“你本来可以请一年假的。”
“可能不会，”Middy承认。“但我会考虑的。”
学生河把他们带到小屋和著名的木墙。传说这间小屋是在60年代初从露营地附近的一个森林服务站带到Forrest的，该站说它“太大了，不适合户外活动。”Kory一直相信这一点，直到他与几位FLAG老人交谈，他们指出了所有不一致的地方，这让他重新审视了几个月前他来到Forrest时人们告诉他的所有故事。
走进温暖的餐厅，他脱下外套，抬起鼻子嗅着今天午餐的浓烈气味。“辣椒，”他一边说，一边搓着爪子。
“他们的辣椒糟透了。”Middy把自己的夹克搭在一只胳膊上，排在Kory后面。“春假之后，我会从家里带一些回来。然后你会看到它应该是什么样子。”
“我喜欢，”Kory说。
“你也会喜欢我的。”狐狸拍了拍嘴唇。“辣的。他们不能做这种辣的，因为有些学生不能吃辣椒。”
他说这话时没有看Kory。“我可以吃辣的食物，”Kory说。
“你认为塔可钟辣酱很辣。”
“是的！”他们在两个负鼠后面排队，争论本周将在国会投票的一项法案。
“啊。”Middy翻了翻眼睛。“我会给你带一个平淡的版本。你喜欢jalepeño玉米面包吗？”
“不知道，”Kory说。“我从来没有吃过。”
他们拿到辣椒午餐，不管Middy说什么，对Kory来说味道都很好，然后他跟着灰狐狸的尾巴穿过桌子。他不太注意他们要去哪里，又饿又急着坐下，直到Middy停下来，Kory抬头看着他们面前的桌子。
“不，”他说，转身离开黑狐和美洲豹。
“Kory，”Middy说，但他穿过餐厅，没有回头，坐在一张空桌子旁。他不在乎灰狐狸是否跟着他。
几分钟后，Middy坐在他旁边。“对不起，”狐狸说。
“我上周告诉过你，我不想和他说话。”Kory把食物塞进嘴里。
“我知道。”Middy自己吃了一口辣椒。“但他真的很想和你谈谈，整个周末都缠着我。”
Kory咀嚼着食物，很生气。“我不想他打扰我的朋友。”
“嗯。”Middy咽了一口，又用叉子咬了一口。但没有把它放进嘴里。“我都是你们的朋友。我是说，我和你们都是朋友。”
“我的意思是，我不想让你夹在中间。”
他们周围人群的低语通过几口辣椒填补了沉默。最后，Middy拨动耳朵说：“我还是不知道你们俩是分手了还是只是吵架了？”
这件事也一直困扰着Kory。他不想和Samaki分手，但他也不知道他们怎么能继续这样下去。他们进行了一次谈话，他发现了黑狐做了什么，他们继续了一段时间，然后他们又进行了另一次对话，越来越激动，Kory开始解释为什么错了，Samaki说他不这么看，最后他们互相大喊大叫。
从技术上讲，不是大喊大叫，不是高声喊叫，而是像他妈妈那样大喊大叫。她的声音变得很低，很有分量。Samaki肯定很生气，这也让Kory内心感到恶心。因为Samaki有什么权利对他生气？黑狐是那个决定要这么做的人。然而，这件事的发生仍然让他感到痛苦，他再次对Samaki的痛苦感到愤怒，对他的朋友们感到愤怒，他们试图将Samaki的行为等同于Kory离开家的决定。成为同性恋是上帝创造Kory的原因。但上帝给了人们自由意志，让他们可以做出自己的决定，这就是Samaki所做的。
“我不知道，”他最后说。“我只是还不能和他说话，好吗？”
“当然。”Middy把半盘辣椒推到一边，继续吃他吃的三块玉米面包。
Kory拿起他的一个面包，用它蘸了最后一点辣椒酱。“那FLAG怎么了？”
“噢，噢！”玉米面包屑洒在Middy的盘子上。“妈的，我差点忘了！你知道那个来这里的足球运动员，那个秋天回来的人吗？”
“是的，他叫什么名字，Dean？”
“Dev. Dev Miski.。”狐狸擦了擦嘴。“他要来这里跟我们讲话！就像这个周末。好吧，也许吧。他星期天要来这里，安排春季大学的正式活动，Chuck也参加了会议，他说他要设法让Miski来参加FLAG聚会。”
“他在这里的时候在FLAG吗？”Kory想回头看看Samaki是否还在，但他没有。
“没有，但他的男朋友是。某只狐狸，呃，红狐。我忘了他的名字。我们应该有一本年鉴或什么的，比如一本旧FLAG校友的记录，这样我们就可以查到这些东西。”
“图书馆里有年鉴。”
“是的，我猜。”狐狸的眼睛闪着光。“不管怎样，他是几年前犯下仇恨罪的那些混蛋的队友，所以也许我们会从他那里听到真实的故事。”
在Kory的情绪下，一阵兴奋很快平息下来。“酷。”
“嘿。”Middy轻敲桌子。“来参加FLAG会议，好吗？这会很特别。每个人都想念你。”
Kory哼了一声。“我错过了一次会议。”但他知道Middy是什么意思，很高兴被提醒有一个社区在等着他，一个他可以和他男朋友谈论问题的人，比如他的教会团体就不是这样。当然，除了如果他还有男朋友的话，他不能和任何人谈论他男朋友的问题，因为他担心他们中的一些人会站在Samaki一边，如果不是所有人（除了Middy，其他人都知道的，他认为）。他担心问题出在他身上，一直是他。
“那么呢？”
他叹了口气。“是的，也许吧。”他拿起叉子，戳了戳硬而干的山核桃派。“那么你读过经济报告了吗？”
在剩下的午餐时间里，他们一直在谈论下午的课。当他们开始收拾盘子准备离开时，Kory不得不转过身去看看Samaki是否还坐在另一张桌子上，当他看到黑狐不见了，他恨自己的解脱感。
“你知道，”Middy站在那里说，“这是我最后一次谈论这件事，但你总有一天要和他谈谈。”
“我知道。”Kory叹了口气。“Pyax说，我可以和他一起住一个星期，但就这样。而且，如果我在那里呆的时间更长，我可能会杀了他。”
“不，我是说……”灰狐狸摇了摇头。“好吧，随便。我很高兴你能来参加聚会。”
他们走出小屋，走进一场小雪，Middy呻吟着。“太好了，又下雪了。”
“我喜欢。”只有几片雪花落下，但阴天预示着很快会有更多的雪花落下。“今年冬天不会有多少雪了。”
“不能太快结束。”Middy把夹克衫裹在身上。“我想念Taysha。”
“Taysha没有雪吗？”
“是的。但就像，有一次。它会在周围停留一天，然后就结束了，那就是冬天。”
“听起来很可怕。”Kory叹了口气。“是的，雪很冷，但你从寒冷中出来，有热巧克力，你滑进温暖的游泳池，感觉很棒。此外，还有打雪仗之类的。”
“一开始不觉得冷不是更好吗？”Middy抖掉尾巴上的雪。“我想如果雪不覆盖你的皮毛会更容易。”
“你可以穿那种尾袖。它们穿在Katy Perro身上很好看。”
“嘿。”Middy的爪子在夹克口袋里撞到了Kory。“别拖Katy的后腿。我会过去接她的。”他停顿了一下。“不管怎样，她的尾袖是丝绸的。在冬天不会有什么好处。”
很高兴能有一次愉快的谈话，暂时忘掉他肚子里的心事。谈到尾袖和流行音乐，他们来到了经济学教室，在那里Kory可以试着专注于他的课程，忘记Samaki。
今天的讲座不太有趣，所以他的思绪飘荡，当它在过去的几周里飘荡时，它总是回到他们吵架中。所以他打开笔记本电脑的浏览器来分散注意力。
他上学期晚些时候学会了做这件事。在高中，所有的老师都认识他，他不能不专心上课。但在大学里，至少在像经济学这样的大班里，教授们根据教学大纲讲课，似乎不在乎学生是否记下了材料。正是在与研究生的“实验室”里，Kory得到了他从高中就习惯的个人关注。
他仍然需要做笔记，而秋季学期他们的经济学教授充满活力和趣味。这学期，经济学由一只熊教授，它有时花五分钟写出一句话。“所以，啊，这种供应的突然涌入对全球市场的影响，啊，让我们看看这些图表中的一个，以得到一个真实的图型，因为它，啊，与我们一直在讨论的理论有关，啊，它将预测……”等等。
但Kory知道教授是从教科书的哪一章开始讲课的，多亏了他的情况，他那天晚上和每天晚上都有足够的时间来阅读。他想，他正进入大学生活，而他所付出的一切都是他的男朋友。
bilibili